两个证实际有着显著区别，不可混淆。

首先是许可目的不同。污水排入排水管网许可目的是：为了保护排水和污水处理设施的安全，而排污许可的目的是：为了保护环境。

其次是在许可对象和范围上。污水排入排水管网许可仅限于将污水排入城镇排水管网的行为，不涉及直接向环境排放的行为，而排污许可调整范围是直接或间接向水体排放废水、污水的企事业单位。

因此，只要是属于需要申领排水证的单位，即使已经申领了排污证，仍需按照相关规定申领排水证。